跨文化交际案例 跨文化交际高低语境文化例子

在英国读书的英国女孩与来自的博士男孩结缘，共度美好时光后，他们选择回到英国举行了盛大的婚礼。新房装饰一新，夫妻二人正在沉浸在新婚的喜悦中时，丈夫对妻子提及了一个温馨的提议——邀请他的母亲从前来英国暂住。

英国女孩大度地答应了，因为她明白尊重与孝敬在华人文化中的重要性。婆婆抵达英国后，两人都非常欣喜地期待着一起享受这份家庭的天伦之乐。

一日午后的闲暇时光，两人在花园中沏茶聊天。英国女孩看向远处的婆婆，轻轻地问丈夫：“亲爱的，妈妈打算待多久呢？”丈夫答道：“我还没有问过她。”

她解释说：“我只是想知道我们可以提前为她做些什么准备。”但丈夫对此感到有些困惑，询问她的具体用意。她耐心地解释：“我只是想知道她的计划，以便我们能更好地安排生活。”

虽然婆婆听见了他们的对话，但并没有上前解释或表达自己的想法。她内心却因为误会而感到生气，决定立即回国。英国女孩见状，立刻上前安慰婆婆，希望她能多留一段时间。她真诚地表达了自己的愿望，希望婆婆能多待些日子。

那么在这个案例中，英国妻子和丈夫之间的交际产生了一个小误会。她应该更加主动地与婆婆沟通，了解她的想法和感受。她也应该更加耐心地倾听丈夫的意见和解释，以避免类似的误会再次发生。