业精于勤荒于嬉翻译-业于勤而荒于嬉,行于思而毁于随

经济学家于光远（1915年至2013年），作为上海的子民，毕业于清华大学的物理系，其人生理念可归纳为“八”与“九”两大方面。

“八”即指“勤、正、坦、深、创、韧、情、喜”。其中，“勤”意指眼、耳、手、脑皆需勤勉，唯有如此，方能有所作为；“正”则代表正直，是大道德与大聪明的体现；“坦”则是坦诚相待，说真话、做真事；“深”则强调深入研究，探索事物本质；“创”代表着独立思考，勇于冲破旧有框架，追求新思；“韧”则是形容其坚持不懈，持之以恒；“情”指的是对待人和事需有热情，富有同情心；“喜”则表示无论遭遇何事，都能保持乐观心态，自得其乐。

至于“九”，首先是不应虚度光阴。第二是心中常怀疑问，如法国小说家巴尔扎克所言的“开启任何一门科学的钥匙”。第三是尊重每一位给予自己启示的“一事师”或“一理师”。第四是学成需勤奋。第五是学问之道，既需研读，亦需行走实践。第六则是要善于利用现代科技工具治学。第七是选题要追求新颖。第八是先以随笔形式发表研究成果。第九是温故而知新。

人的生命有限，工作时间更是宝贵。如德国哲学家尼采所言，“我决不浪费时间”，这应成为每个人的座右铭。勤于思考的人，心中的疑问如同一把钩子，可能钩到知识的答案。对许多值得研究的问题高度注意和敏感的人，是真正的“研究学问的有心人”。

正如韩愈所言，“业精于勤，荒于嬉；行成于思，毁于随”。我们的观点是劳动不仅光荣，而且是一种愉悦的活动。学者唯有勤奋劳动，方能事业有成。古人也常说，“读万卷书，行万里路”，这表明学问既需研读，也需行走实践去求得真知。

面对新技术、新形势、新情况，我们要善于利用现代化工具进行学术研究。例如，将传统的笔转换成鼠标和键盘，甚至借助社交媒体等工具更好地与学界交流。选题也要紧跟时代步伐，追求新颖性。

科研成果通常以论文形式发表，但论文的撰写需要时间。在此期间，可以先发表一些随笔。随笔虽无论文的地位和，但能及早让研究成果为学界所知，并收集读者反馈，有助于研究的顺利开展。

于光远先生一生坚守积极向上、坚韧求实的人生态度以及勤奋严谨、动态发展的治学态度。正是这些态度使他取得了辉煌的学术成就，成为人们敬重的学界泰斗。

无论是人生态度还是治学态度，“八”与“九”都是于光远先生一生的真实写照。

通过恪守这些理念与态度，我们亦可受到启发和鼓舞，努力在人生的道路上取得更好的成就。