不是花中偏爱菊 十首著名的菊花诗
古诗词,如同一幅幅流转千年的美丽画卷,诉说着岁月的沉香。
译解:
宁愿在枝头憔悴老去,也不愿随风飘散在严冬的北风之中。
注脚:抱香死——菊花即使凋谢也不脱落,仍留于枝头至枯萎,此乃抱香死之由来。
出自宋代郑思肖的《寒菊》:
花开不与百花群,独立疏篱情未休。
宁可枝头抱香老,何曾北风中落休。
赏析:
此诗以菊花为喻,展现了诗人的高尚气节与不屈精神,即便面对困境也决不妥协。
译解:
假设我有朝一日成为掌管春天的神明,我会令菊花与桃花在同一春天里盛开。
出自唐代黄巢的《题菊花》:
西风飒飒满院栽,蕊寒香冷蝶难来。
期待春风化雨时,桃花与我一同绽放。
赏析:
诗人用浪漫的想象描绘了自己掌管春天的愿景,表达了其宏大的抱负与理想。
译解:
诸多远离家乡的游子,只能借着篱笆眺望秋天的景色,以解思乡之愁。
出自明朝唐寅的《菊花》:
故园三径尽荒芜,一夜霜降碧空玄。
远离他乡的游子多,篱笆墙外看秋残。
赏析:
诗人以篱笆内的菊花自喻,借秋意抒发游子的思乡之情与自身的品格。
译解:
盛开的菊花香气弥漫整个,满地都像披上了金色的铠甲。
出自唐代黄巢的《不第后赋菊》:
秋风起时到九月八日,待我花开便百花皆凋零。
香透长安天际外,黄金铠甲遍地生。
赏析:
此诗以菊喻志,表现了诗人锐意进取、奋发向上的精神面貌。
译解:
并非因百花中独爱菊花,只是因为当菊花凋零之后,再无其他花可与之媲美。
出自唐代元稹的《菊花》:
秋花环绕家园似陶家之景,绕篱漫步日已斜。
百花之中非独爱菊,只因它开罢无再花。
赏析:
诗人借此歌颂了菊花凋零后的无与伦比的美丽与坚贞的品格。
译解:
荷花的叶子已凋谢殆尽而显枯萎,唯独菊花依然在秋风中傲然独立。