切切故乡情上一句-悠悠旷,切切故乡情


教材般的古诗词欣赏·第X次展示的古诗词

《西江夜行》张九龄

夜幕降临,人在何方?月光下,行船悠悠。

广阔的宇宙显得空旷,乡愁之情愈发浓烈。

外界的景物静谧无扰,江水在淡然流淌。

想到归家时林间树叶已更替多次,忧愁中独坐,露水渐渐涌现,打衣袖。

还有那汀洲上的白鹤,在黎明与黑夜的交界处,突然长鸣,令人心生悸动。

古诗译文:

长夜之中,故人何在?船儿在月光下江面上缓缓前行。

天际宽广,更显乡思之情的深切。

身外的景致没有人的烦忧,清澈的江水自顾自地流淌。

想象着归家时林间叶已更替几度春秋,静夜中独自一人伴着乡愁而坐,任由露珠悄悄生起、衣袖。

而在江中的沙洲上,白鹤在晨昏之际突然鸣叫,让人心中不免一震。

注释解析:

(1)遥:意指时间长河,象征夜晚的漫长。

(2):即天空的广阔。

(3)露华:指清晨的露水。

(4)澹:这里指的是江水淡然流淌的状态。

赏析体会:

张九龄是唐朝时期的名相。他不仅在上有着卓越的成就,同时在诗歌创作上也颇具造诣。开元二十四年,张九龄因被李林甫谮害而罢相。

如有发现错误之处,请不吝指正。

感谢您的每日关注!