故人西辞黄鹤楼故人指的是-故人西辞黄鹤楼歌词

黄鹤楼畔别孟浩然

李白（唐代诗人）

友人西别黄鹤楼，三月烟花扬扬州。

孤帆渐隐碧空尽，唯见长江逝水悠。

译文：

挚友在黄鹤楼与我辞别，于繁花似锦的阳春三月前往扬州。

孤船帆影渐渐消失在碧蓝的天空尽头，唯见长江之水悠悠流向天际。

创作背景：

李白在安陆居住期间，结识了年长他十二岁的孟浩然，并很快成为知己好友。公元730年，孟浩然计划前往广陵（今江苏扬州），李白得知后便在江夏（今武汉市武昌区）与他相约。几天后，孟浩然乘船东下，李白亲自送至江边，写下了这首《黄鹤楼送孟浩然之广陵》。

赏析：

此诗非如王勃之《送杜少府之任蜀州》般的离愁别绪，亦非王维之《渭城曲》般的深情告别。而是一种诗意盎然的分别。因两位诗人皆潇洒，且此次分别与盛世、繁花、美景相联系，故此诗中充满了向往与诗意，少了些许的伤感。

李白与孟浩然的交往，正值他年轻快意之时，故眼中的世界无不美好而惬意。当时的时代是开元盛世，太平繁荣，而三月烟花更是将大地装点得如诗如画。李白作为一个浪漫而爱好游览的人，此次送别是在畅想曲和抒情诗的氛围中进行的。他心中并无忧伤与不快，反而认为孟浩然的这次旅行将是愉快的，他向往扬州地区及孟浩然本人，因此在送别时，他的心也随之飞翔，胸中涌动着无尽的诗意随着江水荡漾。

“友人西别黄鹤楼”，这一句不仅是点题，更因黄鹤楼为天下名胜，常为诗人所流连聚会之地。提及黄鹤楼，便引出了与此地有关的各种富于诗意的生活片段。而黄鹤楼本身又是传说中仙人飞升之处，这与李白心目中孟浩然愉快地去广陵，构成了一种畅想曲般的联想，为全诗增添了愉悦的气氛。

“三月烟花扬扬州”，在“三月”前加上“烟花”二字，将送别时那种充满诗意的氛围描绘得淋漓尽致。烟花不仅指繁花似锦的景象，还传达出一种朦胧而迷人的氛围。开元时代的长江下游繁华无比，“烟花三月”既再现了暮春时节的迷人景色，也透露出了时代的繁华气息。此句意境优美、文字绮丽，堪称千古佳句。由此可以看出李白对扬州的向往之情。

诗的后两句看似写景，实则蕴含了一个充满诗意的细节。“孤帆渐隐碧空尽”，李白目送友人离去，直至帆影消失在碧空尽头，表现出他目送时间之长。帆影虽已不见，但李白的目光仍然凝望远方，直至注意到一江春水流向远方的水天交接之处。