好一朵美丽的茉莉歌词 好一朵美丽的茉莉歌曲儿童版的

茉莉花之歌

茉莉花，英文名为Jasmine Flower。

江苏地区的传统民歌，它有一个译名叫做“译海轻舟”。

歌中赞颂的茉莉花是如此美丽、香气袭人。

枝头满是芬芳与魅力，它的洁白与香气令人赞叹不已。

我渴望能将这美丽的花儿摘下，献给那位在塔中的人。

这朵茉莉花，那朵茉莉花，它的美丽令人无法抗拒。

此译作完成于2015年1月16日。

多么美丽的茉莉花啊，

如此美丽动人的茉莉花，

它的枝桠上盛开着芬芳与美丽。

又香又白，人人称赞，

我多想把它摘下，送给别人家。

茉莉花呀，茉莉花，你的美丽难以言表。

歌曲背后的故事

在1942年，何仿在新四军淮南大众剧团服役时，曾在南京八百桥镇的民间艺人处听到了一首名为《鲜花调》的民歌。这首歌曲原本有三段，分别赞美了茉莉花、金银花和玫瑰花。

1959年，前线歌舞团首次将《茉莉花》带出国门，在维也纳举办的第七届世界青年与学生和平友谊联欢会上进行了演唱。

到了1982年，《茉莉花》被联合国教科文评选为世界优秀歌曲的代表。

这朵洁白芬芳的茉莉花，以其独特的魅力，成为了世界所共赏的佳作。