宫之奇谏假道-宫之奇谏假道原文注音版

唇亡齿寒的历史——宫之奇谏假道

宫之奇对晋假道之谏

昔时，晋侯再次向虞国借道以攻打虢国。

宫之奇进谏道：“虢国，犹如虞国的屏障。虢若，虞必受其害。晋之贪心不可助长，侵略之心不可小觑。一而再地犯此错误，岂能再三？古语有言‘辅车相依，唇亡齿寒’，正是形容虞、虢两国之关系。”

虞公道：“晋乃我宗族之国，岂会害我？”

宫之奇答道：“大伯、虞仲乃大王之直系子孙。大伯不嗣，实乃智者之举。虢仲、虢叔乃王季之后，曾为文王重臣，功在，盟府有记。今欲灭虢，何惜虞国？且论亲疏，虞怎能与桓庄相比？然桓庄之族无受戮，正因亲信之人用权逼主。如今若再以之事逼亲族，岂不是自寻祸端？”

虞公又言：“我祭祀丰盛，神必保佑我。”

宫之奇道：“鬼神般亲近某国，唯德行才是其依凭。古籍有言：‘皇天无亲，唯德是辅。’又言：‘黍稷非馨香之源，明德才是馨香之本。’神灵所依凭的，在于德行。若晋国夺取虞国而施行仁德，神灵必享馨香。”

虞公未听其言，许晋使借道。

宫之奇携族人离去，言：“虞国之腊祭不远了。此行之后，晋必再举兵。”

冬月甲午日，晋侯上阳。卜偃占卜后言：“晋必胜。”

晋侯问：“何时攻克？”卜偃答曰：“童谣有言：‘丙子晨时，龙尾星现，众兵振奋，夺取虢旗。鹌鹑鸟翱翔高飞，战鼓震动。军中成兵成火攻之势，虢公将奔逃。’大概在九月十月之间！当丙子日初升时，日月在天际交汇，火光中成军。”

冬末十二月初一丙子日，晋国灭掉虢国。虢公丑逃往东周都城。晋军还师后驻扎于虞国都城，随即攻打虞国并灭之。执虞公及其大夫井伯等从秦穆姬处返回。晋献公为天子修缮虞国祭祀制度，并向周王缴纳贡品。《春秋》记载为“晋人执虞公”，指出虞公的行实属轻而易举。

注释：