泪雨霖铃终不怨的意思-泪雨零铃终不怨什么意思


人生如初见之时,何需秋风来绘扇上的悲凉。

世事多变,却道故人心依旧,实则人心易变已成常态。

骊山雨后夜已半,霖铃作响心不怨。

何如那薄情锦衣郎,昔日誓言仍难忘。

译文

与心爱的人相处,应当始终保持初次相见时的那份甜蜜、温馨、深情与快乐。但原本我们应当一直相亲相爱,却为何最终走向了相离相弃的结局?如今,你轻易地变了心,却反而说人间情爱本就容易生变。

我们之间的情感,就如同唐明皇与杨玉环之间的故事。在长生殿前,我们曾发誓生死不离,但最终还是做出了诀别的选择,即使如此,心中也不生怨念。你又怎能与当年的唐明皇相比?他至少曾与杨玉环有过比翼鸟、连理枝的。

赏析

《木兰花令·仿古决绝词》又被称为《木兰花·仿古别情词赠友》、《玉楼春·古别离词》和《木兰词·怀古思今》。这首词由纳兰性德所写,通过借用了汉朝班婕妤被遗弃、唐朝唐玄宗与杨贵妃的爱情悲剧等典故,塑造了幽怨、凄楚、悲凉的意境,表达了女子被男子抛弃的悲伤情感。

首句“人生若只如初见”是整首词中情感最为浓烈的一句。在人的心中,如果某段情感足够深刻,那么即使经历变故,初见的美好仍会清晰留存。而“何事秋风悲画扇”一句则从美好的回忆迅速拉回到现实的残酷中,原本应相守的两人却走向了相离。

第四句“何如薄幸锦衣郎”则进一步表达了对情感的坚贞不渝。纳兰性德通过这些典故和意象,将情感表达得淋漓尽致。

纳兰性德

纳兰性德是清朝著名的词人,叶赫那拉氏的后代。他字容若,正黄旗人。纳兰性德自幼饱读诗书,文武兼修。他的词作以“真”取胜,写景逼真传神,词风清丽婉约、哀感顽艳。其作品在清代词坛享有很高声誉,整个文学史上也占有重要地位。

纳兰性德出身于权臣之家,父亲是武英殿大学士纳兰明珠。他的母亲是英亲王阿济格的第五女。纳兰性德的家族在清初满族中地位显赫。他自幼受到良好的教育,文武兼修。他的词作不仅受到同代人的赞赏,也深受后人的喜爱。

纳兰性德的词作风格独特,其《饮水词》等作品不仅在清代享有盛誉,也对后世产生了深远的影响。他的作品不仅展现了其个人的才情和情感世界,也反映了当时社会的风貌和文化氛围。

总体而言,纳兰性德的词作是文学宝库中的瑰宝之一。