竹石古诗词 竹石翻译


体验一番“西夏发布”的精彩内容,就请点击上方“西夏发布”订阅我们吧!

完整呈现

《竹石》

清代郑燮的传世之作

坚定地扎根在岩石中,不动摇,不放松。

经过千百次的磨难与打击,依然坚韧不拔,无论东西南北的风怎样吹拂。

注释详解

"咬定":即紧住的意思。

"立根":指的是植物根部的深深扎入。

"破岩":指裂开的山岩,或者说是岩石的缝隙。

"千磨万击":代表着无数次的磨难与挑战。

"坚劲":形容竹子的坚强有力。

"任":无论,不管,表示一种无惧的态度。

"尔":这里指的是各种方向的风。

白话译文

竹子紧紧地扎根在岩石中,毫不动摇。在千锤百炼中,它依然坚韧有力。

无论你从哪个方向吹来的风,它都。

作品深度赏析

郑燮(1693~1765年),是清代一位卓越的书画家、诗人。字克柔,号板桥,来自兴化(现今的江苏兴化)。他擅长画竹、兰、石,其书法以“六分半书”闻名于世。他的诗文亦佳,因此被誉为“三绝”。他的画作在画坛上独树一帜,与罗聘、李方膺等八位画家并称为“扬州八怪”。

立即下载“文化西夏”APP

了解西夏区,从这里开始

与您一同关注西夏发布