昆明大观楼长联 大观长联原文及译文


大观楼长联欣赏

接下来,让我们一起深入领略这一脍炙人口的绝妙对联。

上联:

五百里滇池壮丽景色,尽收眼底,衣襟轻展,胸怀广阔无垠。

遥望东方骏马奔腾,西方灵鸟展翅,北地蜿蜒起伏,南翔素洁如画。

高雅之士,何不选胜地登临赏景。

岛上蟹屿螺洲如画中点缀,绿萍天幕下苇地生机勃勃。莫辜负四周飘香稻田,万顷晴空沙滩,夏日荷花婀娜,春日杨柳依依。

下联:

数千年历史沉淀,心头涌现,把酒当空怀古,感叹英雄何在。

回溯汉习楼船开疆拓土,唐标铁柱立威名,宋挥玉斧守疆界,元跨革囊定乾坤。

伟大功绩背后,皆是辛勤付出。珠帘画栋之美,难抵历史沧桑之变。

残破的石碑,都被岁月的苍烟所掩映,壮观的落日余晖所衬托。唯有稀疏的钟声回荡,半江渔火映衬,两行秋雁成对,一枕清霜静卧。

特别之处在于孙髯翁的自挽联,展现其一身傲骨与正气。

上联(怀一身正气,不谋名利)。

此番得闲心无杂念,名利心终归淡泊。

下联(秉一生忠诚,不负天下)。

此去甚好,诗酒人生,不负韶华不负人。

大观楼简介

大观楼建于十七世纪末,原楼因战乱损毁,现楼重建于十九世纪中叶。这座矗立于昆明西郊滇池之滨的建筑,如今已成为大观楼公园的标志性景点。

大观楼不仅美不胜收,更承载着丰富的历史与文化。其长联由云南剑川人赵藩于光绪十四年(1888)重写,成为大观楼的一大亮点。

大观楼的景观与文化意义

登临大观楼,视野开阔,浩渺的滇池尽收眼底。推开衣襟帽子,感受这无边的空阔与壮阔。东边金马山神骏奔腾,西向碧鸡山凤凰翩跹,北面灵蛇山蜿蜒起伏,南端白鹤山展翅翱翔。

四季如春的大观楼周围,环绕着飘香的稻田、万顷晴沙、婀娜的荷花和摇曳的杨柳。这些美景令人心旷神怡。

历史长河中的大观楼

大观楼见证了数千年的历史变迁。从汉到元,每一个朝代都在这里留下了深刻的印记。历史的长河中,有如“诗中有画、画中有诗”的景象。

诗意的长联与打油诗

书写文字要精准
言语表达要恰切
交往之间要真挚
传承文化我使命

腹中诗书气自华。