ignored什么意思 ignore的中文意思

曙光号 2024-12-30 00:07:29 4浏览

深圳翻译公司

在英语中，forget、omit、neglect、overlook、disregard与ignore等词均承载着“疏忽、忽略”或“忘记”的含义。

关于这些动词的详细解析

Forget

Forget是一个通用词汇，侧重于某事因不重要或过于复杂而未能被记住，也可能指有意疏忽或遗忘。

  • I'm sorry, your name has slipped my mind. 对不起，我忘了你的名字。
  • 为了避免遗忘，我把那个日期记了下来。
  • 我完全忘记了詹妮的聚会。
  • 我们忘了她星期四通常不来。
  • 我忘了你8月份不在。
  • 她永远记得第一次看到喜马拉雅山的情景。
  • 我记不清下一步该做什么了。
  • 我记人很清楚。

Omit

Omit通常指有意或无意地遗漏某事，也指删除那些被视为不重要或不合意的内容。

  • 亲王的访问没有包括城市中最贫困的地区。
  • 她忘了提及下周自己不在的事情。

Neglect

Neglect主要侧重于有意的忽略或忽视，也常用于描述粗心和疏忽。

  • 不注意自己的外表或家中环境。
  • 他对那只可怜的狗漠不关心。
  • 她这个学期疏忽了自己的学业。

Overlook

Overlook通常指因疏忽或粗心而未能注意到某事。

  • 你忽略了一个重要的细节。
  • 在选拔时，我们不会忽视任何人的才能。

Disregard

Disregard常用于指有意或自觉地不顾某事。

  • 她完全无视他人的意见。

Ignore

Ignore通常指有意地不顾或不理会显而易见的事物。

  • 我故意忽略他的存在。
  • 他选择了忽视那条明显的警告。