has是什么意思-head的中文翻译

关于“头部”的英语表达

1. lose one’s head

当说某人“慌乱、昏了头或失去理智”时，并非指其失去了头部或死亡。看以下解释：

保持理智很重要。

昨晚我真的失去了理智。

那个女孩太漂亮了！我刚才有些心神不宁。

他因那个女人而神魂颠倒。

这些表达都意味着某人情绪上暂时失控或过度兴奋。

2. give sb sb’s head

此表达意味着“让某人自由发挥或随心所欲”，注意这里的两个sb指的是同一个人。

有见识的人会让他人发挥所长。

3. have one’s head in the clouds

这种表达描述的是心不在焉、走神或有不切实际的想法。例如：

他当时肯定心不在焉。

一位好的艺术家应时而幻想，但始终需脚踏实地。

4. head over heels in love

表示“深深爱着某人”或“迷恋”。例如：

他深陷情网，深爱着他的上司。

这对新婚夫妇正沉浸在爱河中。

他深深地爱着那位姑娘。

5. keep/get one’s head down

意为“避免引起注意”或“保持低姿态”。要谨慎，保护好自己并保持低调。

6. It never entered one’s head that...

表示某人从未想过某事。例如：

我从未想到过她会告诉我关于我的事。

我从未有过那种想法。

7. head office

指“总部”或“总公司”。例如：

公司已将其总部迁至斯坦福。

我不知道总公司对此计划有何看法。

更详细的信息请致电他们的总部咨询。

8. have a head on one’s shoulders

表示某人“有主见、有见地”。例如：

他很有见地。

9. bang one’s head against a brick wall

表示“徒劳无益”或“”。例如：

我怀疑自己是否在白费力气。

我试图和他们讲道理，但似乎无济于事。

10. have one’s head (buried) in a book

意为“埋头苦读”。例如：

心中的挚爱之象

在我心中，你已经是我一生的挚爱形象。

这样的例句用法反映了人们对爱情的深刻感受和期望。

在许多场合下，这种表达方式能够恰当地传达出内心的情感和想法。