一首歌越是什么越什么的歌

世间繁杂，诗情寄心

越地之歌

古时之歌，失名之作

今夜何时呀，我在江中荡舟。今日哪一日呀，竟与君子同船。

深得君子厚爱呀，未遭与羞辱。心潮起伏呀，只因遇见君子。

山有高木呀，木上枝叶繁茂。心悦君兮，君却未曾察觉。

搴（qiān）洲行动：即摇船，荡漾江中。此处也暗指缘分如舟，漂流不定。

被（pī）爱覆盖：喻指受到君子的眷顾和喜爱。訾（zǐ）言不至：君子对我无微不至，没有半点和恶语。

这是一首跨越地域的爱情赞歌。

楚王的弟弟子皙在抵达其封地鄂之时，盛大庆贺，于是泛舟江上以助兴。

船夫之中有一越地女子，她望着那位衣袂翩翩、风度翩翩的年轻王子，不禁心生情愫。在江风轻拂中，她一边摇船一边用越地的语言唱出了这首歌。

王子子皙听到那歌声婉转悠扬，便命懂越语的随从将其翻译出来。于是，这首我国古老的译歌便流传了下来。

楚地：主要指现今的湖北、湖南以及部分江西地区。

越地：主要指现今的广东、广西以及江浙等东南沿海地区。

今夜是何等的夜晚啊，我在江上悠然划船。今日是何等的日子啊，我竟能与君子同舟而行。“今夜何夜”、“今日何日”，这样反复的咏唱表达了姑娘内心的欢喜和如梦般的不可思议。

君子的深情厚爱如山倒海涌，对我温柔以待而不嫌弃我贫贱粗陋。能遇见君子啊，让我心潮起伏难以平息。

山上有树啊，树有枝蔓伸展。我心中喜欢你啊，然而你却未曾察觉。这便是一曲越地的爱情独白，它穿越了时间和空间，成为永恒的歌声。