培养的三个英语单词

Feifei的英语课堂

大家好，欢迎收听英语教学节目的《你问我答》栏目。我是冯菲菲。本节目旨在解答大家在英语学习过程中遇到的问题。本集我们将针对一位匿名网友提出的问题进行解答，现在我来读一下他的问题。

问题

你好，我有些不清楚“Acquire”和“Achieve”这两个词的区别，它们都有“获得、实现”的意思，例如在表达“取得某种地位”时应该用哪个词？能否详细说明一下？谢谢。

Feifei的解读

这位网友问到了“acquire”和“achieve”这两个词，它们都是英语中常用的动词。

当我们提到“acquire”，它的含义更多的是“获得、取得”，尤其强调结果。比如，在商业语境中，我们可能会说某公司“acquire”了另一家公司，即购得或买到了。“acquire”也可以用来表示“学习知识和技能”或“养成一种习惯”。例如，“an acquired taste”就是指一种慢慢养成的喜好。

与之相对的是“achieve”，这个词更强调经过一定的努力后实现目标或获得预期结果的过程。比如在面试时，面试官可能会问：“你希望在接下来的五年内实现什么目标？”这里就用到了“achieve”来表示经过努力后实现目标的意思。

那么，对于网友的问题，“取得某种地位”应该用哪个词呢？经过对比，我们可以发现，“achieve”更侧重于表达经过一段时间和努力后实现目标的过程，所以用“achieve”来描述“取得某种地位”更为合适。

举个例子，如果你经过多年的练习，终于在跆拳道中获得了“黑带”的称号，你就可以说：“It took me years of practice to achieve a black belt in taekwondo.”（我花了好多年才取得了跆拳道‘黑带’的称号。）

“achieve”的名词形式是“achievement”，表示成就；而加上后缀“-r”就变成了“achiever”，表示有成就的人。

好了，我们来总结一下“acquire”和“achieve”之间的区别：

“Acquire”强调获得某样东西的结果，可以表示获得知识、技能或养成一种习惯。

而“achieve”则强调经过努力实现目标的过程，比如获得成功。

如果你在英语学习的过程中有任何疑问，欢迎发送至我们的邮箱questions..uk，或者通过微博关注并联系我们“BBC英语教学”。感谢收听《你问我答》栏目。我是冯菲菲，下次再见！

相关阅读推荐

澳大利亚上的拼写错误：一错再错！银行称不影响使用。

莎士比亚戏剧中最抢镜的配角竟是它们……｜读书者说。

关注日报双语新闻，了解更多资讯！

日报双语新闻

↑长按关注最大的双语资讯公众号↑