寓言故事英语简短版


亲爱的读者们,原创内容实属不易,我自知仍有许多不足之处,在此各位的鼓励与支持。

欢迎您关注我们的微信公众号“WendyEnglishTimes”,这里是有声英文的地。您将能够免费收听本期音频以及往期的精彩内容,其中包括趣知识、新闻、体育及娱乐等内容。

本期专题:

您好,亲爱的听众朋友们,欢迎您再次收听“WendyEnglishTimes”。这里是Wendy的英语时光,今天我们要带您走进一则经典的英语寓言故事——乌鸦与狐狸 The Crow and The Fox的故事。

请您带着以下三个问题来收听这个故事:

1. 狐狸最终是否得到了奶酪?他是如何得到的?

2. 乌鸦为什么要展示它的歌喉?

3. 乌鸦是如何被狐狸的奉承所迷惑的?

接下来,让我们一同进入这则故事的世界。

《乌鸦与狐狸》

一只乌鸦栖息在树枝上,嘴里叼着一块奶酪。这时,一只狐狸发现了它,开始琢磨如何得到那块奶酪。狐狸站在树下,抬头望着乌鸦,恭维道:“我仰望的是一只何其尊贵的鸟啊!它的美丽举世无双,羽毛的色泽精致华丽。如果它的嗓音能像它的外貌一样甜美,那它无疑是鸟中的女王。”乌鸦听了这番话,心中大喜,为了向狐狸展示自己的歌喉,它“呱”地叫了一声。结果,奶酪应声落下,狐狸迅速扑上去,还对乌鸦说:“夫人,你的嗓音真好,不过我觉得你还需要开动脑筋。”

在学习这则故事的过程中,我们将一起探讨其中的一些地道的英文表达。比如,“set one’s wits to work”表示开动脑筋,“noble”表示高贵的,“be without equal”表示无与伦比的,“exquisite”表示精致的,“be flattered”表示被奉承,“snatch up”表示迅速抓取。

希望这些单词的解释能帮助您更好地理解这个故事。那么,让我们再听一遍这则寓言故事吧。

再次回到我们的故事中,《乌鸦与狐狸》

乌鸦栖息在树枝上,嘴里叼着一块奶酪。狐狸观察到它,并开始想办法得到那块奶酪。它走到树下,抬头对乌鸦说:“我看到的鸟何其尊贵!它的美丽无与伦比,羽毛色泽精致。如果它的嗓音和它的外貌一样甜美,那它无疑是鸟中的女王。”乌鸦被这番恭维所打动,为了展示自己的歌喉,它大声地叫了起来。奶酪随之落下,狐狸迅速地抓住它,并对乌鸦说:“你的嗓音真好,但我觉得你还需要动动脑筋。”

本期内容到此结束,希望您能在听故事的同时学到一些地道的英文表达。感谢您的收听,我们下期再见!再见!

再次感谢您的支持与鼓励,我还有很多需要学习和改进的地方。欢迎您继续关注我们的微信公众号“WendyEnglishTimes”,获取更多有趣的内容。