实至名归是什么意思啊


在传媒界掀起波澜的2012年10月14日,《日报》第三版刊登了一篇题为《莫言获奖名正言顺》的文章。文章中提及,“两作品的译者叶戈罗夫在接受《消息报》采访时表示,莫言荣获文学奖是当之无愧的。”这一赞誉,在文学界内外引起了广泛共鸣。

相似的声音,也在不同的时空里回荡。2014年5月8日,《日报》第四版刊登了刘盛友先生的文章《"卓越"的考量》。作者以中年人如夏花之绚烂,老年人如秋叶之静美为喻,描绘了那些成就卓越、贡献非凡的人,称呼他们为“杰出”,可以说是名正言顺。

这些“名正言顺”的表述,实际上更准确地应该是“实至名归”。将“实至名归”的语序颠倒成“名至实归”,有些,让人不知所云。

何为“实至名归”?实,即实际;名,即名声。这句话的真正含义是:当你拥有了真正的学识、本领或业绩,你的声誉也会随之而来,这是对你努力的最好回报。就如吴敬梓在《儒林外史》中所描绘的:“敦伦修行,终受当事之和;实至名归,反作终身之玷。”再如钱锺书的《围城》中的描述:“王看到电报后,称赞其实至名归。”

以莫言为例,他的作品等身,技艺高超,影响深远,荣获文学奖,真可谓是实至名归。同样,那些老有所为、贡献非凡的老年人,被称为“杰出”,也是实至名归。

从逻辑的角度来看,先有实际的成就,然后才会有名声的到来,不能颠倒顺序。“名至实归”在理论上并不合理。这篇文章发表在2014年第八期的《咬文嚼字》杂志上,为我们揭示了语言的真谛。