诗经秦风蒹葭 诗经·秦风·蒹葭原文


【诗经·秦风】之歌

蒹葭茂密,白露凝结成霜。

心中所念,在水之对岸隐约徜徉。

寻觅伊人,逆流而上的路障重重。

追寻倩影,顺流而下的踪迹若隐若现于水。

蒹葭轻轻摇曳,白露逐渐消散。

魂牵梦绕的人儿,如在水草交织的边沿。

探索踪迹,逆流追赶艰险连连。

轻舟顺流,倩影仿佛在水中的高地间。

蒹葭生机勃勃,白露未尽其时。

心之所向的人儿,在水之岸边隐约可见。

逆流而上,曲折的道路难行。

轻舟随波逐流,倩影仿佛在水中的小洲徘徊。

【解释篇章】

“蒹葭”是初长出来的芦苇,“苍苍”显出其生长的鲜活与茂盛。

“白露”为霜,喻示着秋天的清晨与深秋的寒意。

“伊人”为思念之人,象征着诗人内心深处的情感寄托。

“溯洄”、“溯游”描绘了诗人追寻的艰辛与不易。

此诗篇的诠释众说纷纭,或为情诗,述说对爱人的深深眷恋与追寻;或为诗,讽刺秦襄公未能以周礼稳固。

然现今多认为此为一首爱情诗篇,述说诗人对心爱之人的渴望与追寻,但伊人始终如水中月镜中花,难以触及,只留下诗人无尽的惆怅与苦闷。

在一个秋天的早晨,诗人于河边凝望,芦苇上的露水仿佛是夜晚的泪滴,映诗人内心的忧愁与思恋。他试图寻找心中的伊人,而伊人的身影仿佛总在河中的某个地方飘渺不定。

【诗意领悟】